Souvent laissées à l’écart, les personnes qui vivent dans la rue et ne disposent pas d’un toit fixe font parfois détourner le regard des passants, qui ne s’attardent sur leur sort. Par ailleurs, les restaurateurs décident de ne pas servir les sans domicile fixe de peur qu’ils ne règlent pas la note au bout du compte.
La jeune femme reçoit alors un appel de son gérant qui lui interdit de servir quoique ce soit à un sans-abri et que si cette personne ne paye pas son repas, celui-ci sera déduit du salaire de Marina. L’un des clients du restaurant assiste à la scène entre le gérant et la serveuse, et se lève pour régler le repas de l’homme à l’accoutrement rudimentaire.
Suite à ce retournement de situation, la jeune femme apprend que cette venue impromptue du sans-abri était en réalité un coup monté visant à connaître la dynamique sociale et solidaire des employés de l’établissement. Le test fut donc un échec cuisant pour le gérant du restaurant, qui fut limogé après cet épisode malheureux.